"Das macht dann schon die Agentur..."

Der Alltag in Unternehmen ist für viele Gestalter:innen und Kreative so weit weg wie der Mars. Die Welt der Agenturen gleicht manchmal einem anderen Planeten. Das führt zu Missverständnissen und Problemen, die keiner von beiden braucht. Wenn dann die digitale Transformation an die Tür klopft, wird es noch schwieriger zu vermitteln, was man wirklich will oder kann.

Also Vorhang auf für die erste Übersetzung von Kunde zu Agentur und Agentur zu Kunde.

Warum ist eine Reinzeichnung wichtig? Welche Bedeutung haben Vorlagen in Unternehmen wirklich? Warum sind manche Details Firlefanz und wie schaffen es Unternehmen, dass das schöne neue Design konsequent umgesetzt wird?

In einer knackigen Stunde lotse ich durch die zwei Welten, beantworte Fragen und übersetze die fremden Sprachen für mehr Klarheit, Ästhetik und Alltagstauglichkeit.